-
1 торговать наркотиками
Универсальный русско-английский словарь > торговать наркотиками
-
2 торговать наркотиками
vcolloq. dealerDictionnaire russe-français universel > торговать наркотиками
-
3 торговать наркотиками
vcolloq. dealen (mit Drogen dealen)Универсальный русско-немецкий словарь > торговать наркотиками
-
4 торговать наркотиками на улице в небольших количествах
Jargon: push shortsУниверсальный русско-английский словарь > торговать наркотиками на улице в небольших количествах
-
5 взятка полиции за разрешение торговать наркотиками
American: drugolaУниверсальный русско-английский словарь > взятка полиции за разрешение торговать наркотиками
-
6 торговать
1) to trade (in, with), to carry on trade (in, with), to deal (in)2) (заниматься торговлей) to buy and to sell, to trade; (отпускать товары покупателям) to serve, to bargain (with), to haggle over the price (with) -
7 dealen
торговать наркотиками, P банковать -
8 наркотик
сущ.drug; narcotic; narcotic drugлегализовать наркотики — to legalize (narcotic) drugs; make (narcotic) drugs legal
не допускать приобщения подростков к наркотикам — to prevent teenagers from taking up the drug habit
переходить на сильнодействующие наркотики (пристраститься к сильнодействующим наркотикам) — to move into (take to) hard drugs
проходить курс реабилитации от наркотиков — to undergo rehab (=rehabilitation)
торговать наркотиками — to traffic in (narcotic) drugs; ( в розницу) to peddle in drugs
экспериментировать с несильнодействующими (слабыми) наркотиками — to experiment with non-addictive (soft) drugs
контрабанда наркотиков — drug(s) smuggling; ( контрабанда и сбыт наркотиков) drug-trafficking
легализация наркотиков (под строгим контролем) — (carefully controlled) drug legalization; (narcotic) drug(s) legalization under strict control
лица, не потребляющие наркотиков — nonaddicts
лица, потребляющие сильнодействующие наркотики — hard-drug addicts (users)
преступление, связанное с наркотиками — drug related crime
проблемы, связанные с наркотиками — drug related problems
смертельная доза наркотика — ( передозировка) drug overdose (OD)
торговец наркотиками — (drug) dealer (pusher, trafficker); ( розничный торговец) dope-peddler; ( сильнодействующими наркотиками) dealer (trafficker) in addictive (hard) drugs
торговля наркотиками — drug pushing (sale, trade); ( незаконная тж) drug-trafficking; illicit traffic (trafficking) in (of) drugs
- разрешённый наркотикнесильнодействующий наркотик, слабый наркотик — non-addictive (soft) drug
- сильнодействующий наркотик -
9 взятка
сущ.( подкуп) bribe; payoff; subornation; амер graft; амер жарг тж kickback; payola; ( взятка полиции за разрешение торговать наркотиками) drugolaбрать взятку — to take a bribe; амер to graft; (мн) to practice graft
давать взятку — ( подкупать) to bribe; corrupt; give (offer) a bribe; suborn; разг to buy off; fix
См. также в других словарях:
Фифти Сент — 50 Cent 50 Cent Полное имя Кёртис Джеймс Джексон Дата рождения 6 июля 1975 (33 года) Место рождения Нью Йорк, штат Нью … Википедия
Список группировок серии игр Grand Theft Auto — Содержание 1 Grand Theft Auto 2 2 Grand Theft Auto III 3 Grand Theft Auto: Vice City 4 Grand Theft Auto: San Andreas … Википедия
Вход в пустоту — Enter the Void … Википедия
Mara Salvatrucha — Место базирования Лос Анджелес и Сан Сальвадор Годы активности … Википедия
ДеМео, Рой — Рой Альберт ДеМео англ. Roy Albert DeMeo … Википедия
Семья Гамбино — Преступная семья Гамбино Место базирования Нью Йорк … Википедия
Хилл, Генри — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хилл. Генри Хилл младший Henry Hill Jr … Википедия
Eazy-E — Основная информация Полное имя Erіс Lynn Wright … Википедия
Ази Фэйсон — (англ. Azie Faison) американский подросток который во время пика «Войны с Наркоторговлей», между 1983 1990 зарабатывал больше 100 000$ в неделю продажей кокаина в Гарлеме, Нью Йорк. Фэйсон добился признания уличного короля вместе с двумя… … Википедия
Наседки (фильм) — Наседки Clockers Жанр драма Режиссёр Спайк Ли В главных ролях Харви Кайтел Джон Т … Википедия
Young Jeezy — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
